lørdag 26. desember 2009

Mari og Hong Kong

For en søt by. Vi har egentlig ikke gjort så mye, bare vært i datastrøket (ingenting ble kjøpt), spist vietnamesisk (det ble ingen tiger-fønix-drage da vi var for trøtte til å prøve å finne ut hvor vi kunne finne det), og så var vi på et kjøpesenter kalt Element. Der hadde de H&M. Hjerte! Tre nye bluser og nytt sett hårsløyfer er innkjøpt. De hadde også HMV, så da var den nye Ahern-boka i boks. En meget vellykket dag, med andre ord.

I morgen går turen tilbake til Chengdu, og selv om det er supert her, skal det bli godt å komme seg hjem.

fredag 25. desember 2009

Mari og Storebror på tur

Da var vi jammen på plass på hotellrommet i Macau. Det hele så litt svart ut i dag morges, da alle flyene fra Chengdu var forsinket. Det tok oss mer enn fem timer venting før vi var på vei mot sørligere strøk.

Uansett, herlig å være fremme! Ingen nettsteder er blokkert, men de bruker forskjellige stikkontakter, så snart ryker dataen min.. I morgen går turen til Hong Kong, før vi på søndag ettermiddag returnerer til Chengdu.

mandag 21. desember 2009

Mari og komplimenter

I helgen sto jeg å pratet med en kinerser da han plutselig kom på noe.

Kineser: Å! Nå vet jeg hvem du ligner på!
Mari: Javel? Fortell!
Kineser: Du vet hvem Eminem er, sant?
Mari: Jo, takk..
Kineser: Har du sett filmen hans? 8 Mile?
Mari: Nei.
Kineser: Vel, du ligner på kjæresten hans! Hun var veldig søt!

Noen ganger er det vanskelig midt i samtalen å forstå hva kineserne vil frem til.

søndag 20. desember 2009

Mari, god timing og kulinariske opplevelser

I går var jeg på innflyttingsfest hos Skotten og LilleToronto. Det var ca. femti gjester der, og for å kunne ha en normal samtale var kjøkkenet det beste stedet å være. En gang utpå kvelden var Skogsjenta, Blackpool og jeg i dyp samtale der.

Blackpool: Du er amerikansk, sant?
Mari: Nei.
Blackpool: Det er egentlig litt logisk. Jeg lurte alltid på hvorfor Skogsjenta ville ha en amerikaner til bestevenninne. Så hvor er du fra? Danmark? Sverige?
Skogsjenta & Mari: *gisper høyt* Sverige?! Så frekt!
Skogsjenta: ALDRI spør om noen er fra Sverige om det er mulig at personen er fra Finland eller Norge.
Blackpool: Hva er det som er så ille med Sverige?

Akkurat da kom en kineser jeg hadde pratet med tidligere på kvelden, inn på kjøkkenet. Helt uvitende om hva vi pratet om ropte han ut det faktum han hadde lært en times tid tidligere:

Kineser: SWEDEN SUCKS!
Skogsjenta (til Blackpool): .. Vel, der har du svaret ditt.
Blackpool: Dette har vel ingenting med at Sverige regjerte over Norge og Finland i fortiden å gjøre?
Mari (ikke fullt så overbevisende): Definitivt ikke. Fullstendig urelevant.


På vei hjem fra festen stoppet jeg opp ved en bbq-bod for å få meg litt nattmat. Jeg endte opp i dyp samtale med en gruppe kinesere om at det ikke gjør så mye at vi ikke har et barns-politikk i Norge, siden folk flest nøyer seg med en eller to unger. Uansett, her fikk jeg ukas kulinariske opplevelse.
Grillet, spicy vegetardumplings på pinne.

Herremingudogaltsomerhellig så godt det var.
Ikke siste gang jeg går dit kvart over fire på morgenen iallefall. Det er nå helt sikkert.

lørdag 19. desember 2009

Mari og besøk fra Norge

På mandag klokken 13:35 lander storebror på flyplassen her i Chengdu. Jeg har planlagt de to ukene han er her ganske nøye, og jeg tror vi kommer til å få det morsomt.

I natt hadde jeg dog mareritt om at vi ikke fulgte noen av planene mine, og bare fløt med strømmen. Noen ganger lurer jeg på hvorfor mine egne tanker vil meg så vondt.

onsdag 16. desember 2009

Mari og sykkelnavn

Til jul fra mamma og pappa har jeg fått en ny sykkel. Den er fantastisk. Sølvgrå og sammenleggbar. Problemet lå bare i at jeg slet litt med å finne et passende navn.

Den skulle selvfølgelig ha et kinesisk navn, og siden den (selvfølgelig) er i slekt med meg ble familienavnet 马 (Ma, tredje tone).

Det siste skulle være 花 (Hua, første tone), da den har mørkegrå blomster på seg.

Så var det mellomnavnet. "Ling" (uttalen jeg syns passet mellom Ma og Hua) hadde ingen tegn som passet, og de meningene jeg likte hadde ikke den uttalen jeg syns var morsom.

Etter en times leting i diverse ordbøker kom svaret. 酗 (Xu, fjerde tone).
马酗花.

Noen ganger overgår jeg meg selv.

tirsdag 15. desember 2009

Mari og matrester

I dag har Skogsjenta vært her på lunsj og spist rester fra søndag. Vi spiste oss begge helt mette, og hun tok med seg den siste femtedelen av paien (som jeg var allergisk mot da den var stappfull av løk) til sin kjæreste.

Endelig er det tomt for mat. Etter at vi begge har spist den samme maten i tre dager på rad. Neste gang (ikke at det skal bli en neste gang, altfor mye stress) er det kanskje ikke nødvendig å lage like mye.