mandag 24. mai 2010

Mari og årets første solbrenning

I går formiddag var vi på sykkeltur nord i byen. I gårkveld satt jeg derfor med fine solbrenninger på begge skuldre.

På skolen i dag viste jeg selvfølgelig frem mine fine røde skuldre, men Slovakia var ikke helt sikker på hvordan det hele hadde gått til.

Slovakia: Syklet du rundt i badedrakt?

Noen ganger er jeg litt usikker på hvordan tilstandene er i det gamle Tsjekkoslovakia. Singletter er visst noe man ikke har, iallefall.

fredag 21. mai 2010

Mari og regntøy

Jeg var ferdig på jobb i går, da barnets mor uttrykkte et håp om at det ikke regnet ute, og i om det gjorde det, hadde jeg paraply?

Mari: Nei, jeg har noe enda bedre!
(Trekker frem regnbuksen fra vesken)
Barnets mor: Jøss. Er det en slags regnfrakk?
Mari: Tja, omtrent. Regnbukse.
Barnets mor: Det har jeg aldri sett før. Det kan ikke kjøpes her i Kina!
Mari: Men den er kjøpt i Kina..?
Barnets mor: Nei, nå har jeg aldri. Hmm.

Lurer på hvor kjedelige kinesiske barnehager er når det regner.

fredag 14. mai 2010

Mari og årets første myggstikk

I kalligrafitimen i går ble jeg irritert over en mygg som surret rundt meg, og gikk derfor til kamp. Lett match. Men ti minutter senere begynte armen min å klø noe voldsomt. Jeg kikket ned og fant fire myggstikk på min venstre arm.


Jeg har bange anelser for sommeren som kommer.

torsdag 13. mai 2010

Mari og Koreasavn

Jeg føler med Knutsen og Ludvigsen i dag. Ikke det at jeg har noe stort behov for å dra til Bergen med det samme, men heller det å ville dra et sted, og ha så mange gode grunner for det.

Nå kommer jeg ikke til å nevne alle mine gode grunner, for et bilde sier mer enn tusen ord. Derfor legger jeg ut sammenligningsbilder, så kan du jo tippe hva jeg savner, og hva jeg har nå.





mandag 10. mai 2010

Mari og ni dager i Sør-Korea

Sitter nå på flyplassen i Korea etter ni dager med gøy. Her kommer hovedsammendraget av tiden der. Fra toppen av:



Dag 1: På gåtur i området (Oma bor like utenfor byen Osan, om du er meget interessert i Koreanske kart) fant vi dette skiltet. Min koreansklesing kommer seg ganske bra, men er ikke helt sikker på hvordan man uttaler det som står på engelsk øverst til venstre. På koreansk står det iallefall Suwon.



Dag 3: Vi besøkte Iskrem og Gangsterkoreaneren i Daejeon. Altfor mye alkohol og litt for lite mat (salat er ikke mat) gjorde morgenen etter lite sjarmerende.



Dag 4: Vi besøkte Lillebror i Gyeongju, og han bydde på søtsøt alkohol med honning. Godt!



Dag 7: Vi var på standen på øyen Geoje-do, sørøst i Korea.



Dag 8: Godgutten prøver seg som hiphop stjerne på toppen av Seouls høyeste fjell, Namsan. Mislykkes ikke så miserabelt som på første bilde (som jeg lar være å publisere).

lørdag 8. mai 2010

Mari og å bli voksen

Vi sto i køen på H&M i Seoul da det kom frem:

Godgutten: Hmm, det er første gang jeg gjør dette.
Mari: Handler på H&M?
Godgutten: Nei, kjøper klær selv.

Mulig det er unødvendig å si det, men jeg ble målløs. Han er født i Apens år, og han er ikke yngre enn meg. Sier ikke dette deg så mye, har Google svaret på hvor gammel han er.

søndag 2. mai 2010

Mari og WiFi

Jeg elsker WiFi og proxyløse tilstander. Å lande på Incheon flyplass å kunne surfe Facebook via iPoden er virkelig en vidunderlig følelse.

Litt utenfor sammenheng kommer det forhåpentlig opp bilder iløpet av Korea-oppholdet, noe proxyen min i Kina ikke takler.