Mari og Bohemian Rhapsody

Finner er og blir kulest. Her med Porkka Playboys' versjon av Bohemian Rhapsody.

Mari og bunad

Da vi bestemte oss for at bryllupet neste sommer skulle være i Seoul, fant jeg ut at det ville være fint om de norske gjestene kunne bunad. Det var jeg nokså bestemt på frem til nå i kveld.

Jeg skulle vise Skogsjenta og Smilefinnen den fine bunaden min, så jeg gikk til skapet og dro den ut. Samtidig brakk nesten ryggen min av vekten. Jeg hadde nok fortrengt det, men den veier jo et tonn.

Bunadsønsket av gjestene er derfor nå avblåst.

Mari og norsk

Siden Godgutten og jeg bruker kinesisk mellom oss, gjør det at samtaler går litt saktere og emnene blir litt grundigere talt rundt før et poeng kommer frem. Problemet med det er at jeg glemmer at jeg kan si altfor mye på norsk.

Jeg kan derfor komme med en uttalelse, uten det er akkurat det jeg vil frem til som blir sagt, siden jeg har planer om å si mer. Men setningene kan ofte høres ganske krasse og fornærmende ut, uten at det er det jeg mener. Jeg hører det rett etter jeg har sagt det, men da er det for sent å ta det tilbake, og siden der en krass kommentar, klarer jeg derfor ikke å fortsette, fordi jeg er sjokkert over hvor fæl jeg er.

Hvis jeg fornærmer deg på norsk, er det derfor ikke med vilje. Om jeg gjør det på kinesisk, er det derimot mer mulig det er det.

Mari og Norgesbesøk i et nøtteskall

Det er herlig å være i Norge. Men det har også sine ulemper.

Fine ting:
· Mat som ikke smaker for mye av verken olje eller salt
· Luften er frisk og himmelen er blå
· Smågodt. Nomnomnom
· Søte venner og familiemedlemmer
· Vannet i dusjen som gjør håret mitt kjempemykt
· Matbutikker som faktisk har det jeg har lyst på
· Ingen skolebøker

Ikke så fine ting:
· Huden som klikker helt av den friske luften
· Viten om at jeg kommer til å spise meg tjukk igjen (som i fjor sommer)
· Norske priser
· Kulden
· Storebror som stjeler maten min

Det er med andre ord litt jevnt med gode og dårlige ting. Men jeg er stortsett fornøyd.

Mari og McDonalds

Etter gårsdagens tur på byen, tenkte jeg det ville være en god idé å bestille McDonalds inn til frokost.

Mari: Hei, jeg vil bestille pannekaker?
McDonalds: Det er vi dessverre utsolgt for i dag. Men vi har pannekaker med pølser?
Mari: Eeeem, kan jeg bestille pannekaker med pølser, bare uten pølsene?
McDonalds: Ja.

Kina er og blir Kina.

Mari og en brun eske

Da vi var på vei hjem på flyplassen på onsdag, fikk jeg en brun eske av Godgutten. Den så slik ut:


Inni var denne:

Fiiiiin

Mari og Castaway on the Moon

I gårkveld så Godgutten og jeg film. Den heter 김씨표류기, eller Castaway on the Moon, om du vil. Den var kjempesøt, og anbefales på det sterkeste. Sett at du har engelsk tekst eller er flytende i koreansk.

Mari og Confession

En av de søteste koreanske sangene jeg vet om, er 김Cs 고백. Derfor passer det så bra at musikkvideoen er like søt.

Me likey!