torsdag 19. november 2009

Mari og fine sammenligninger

I kulturtimen i dag prøvde Onde-Finnen og jeg å kommunisere om hvordan vi ikke forsto noe av kulturtemaet (om kinesisk medisin er vitenskap eller ikke), ved verken å bruke engelsk eller kinesisk. Tro meg, det er ikke så lett som det høres ut.

Etter en stund måtte Onde-Finnen gi opp: "Å finne svenske ord er som å grave opp poteter fra frossen jord -de er der, men de er hersens vanskelige å få tak i."

Ingen kommentarer: